เนื้อเพลง+แปล Beautiful Accident - Chen & Suho (Beautiful Accident Ost.)


เนื้อเพลง+แปล Beautiful Accident - Chen & Suho (Beautiful Accident Ost.)



漂浮中等待 睡梦中醒来
เพียว ฝู จง เติ่ง ไต้ ฉวี่ เมิ่ง จง ฉิ่ง ไหล
เฝ้ารอขณะที่ล่องลอยไป ตื่นขึ้นจากหลับใหล

我耳边是谁轻声在呼唤
หว่อ เอ่อร์ เบียน ชื่อ ฉุย ชิง เชิง ไจ้ ฮู ฮ่วน
เสียงกระซิบแผ่วเบาข้างหูของฉันเป็นของใครกันนะ

角色在徘徊 剧情被翻转
เจว่ เซอ ไจ้ ไผ ไฮว จู้ ฉิง เป่ย ฝ่าน จ่วน
บทบาทต่างๆหลงออกนอกลู่นอกทาง ผลิกเรื่องราวให้เปลี่ยนผันไป

美好或坏 聆听时光的剪彩
เม่ย ฮ่าว โหว ไฮว หลิง ทิง ชื่อ กวง เตอ เจี่ยน ไฉ่
จะออกมาดีหรือร้าย ขอให้ฟังเสียงตอนตัดริบบิ้น

懂得拥抱感谢 所有的遗憾
ต่ง เต๋อ หย่ง บ้าว กั่น เซี่ย โส่ว โหย่ว เตอ อี่ ฮั่น
เรียนรู้ที่จะโอบกอดและขอบคุณจากใจ ให้กับทุกความเสียใจ

就让生命从此以后 都与爱为伴
จิ่ว หรั่ง เชิง มิ่ง จง จื่อ อี่ โฮ่ว โตว หยู่ อ้าย เว่ย ป้าน
นับจากนี้ไป ให้รักมาเติมเต็มเป็นคู่ชีวิตเรา

多么美好的意外 奇妙的安排
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ ฉี เหมี่ยว เตอ อัน ไพ
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ วางเรื่องมาอย่างแสนวิเศษ

让我重新去明白 什么是爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน ฉวี้ หมิง ไบ๋ เฉิน เมอ ชื่อ อ้าย
ทำให้ฉันได้เข้าใจอีกครั้ง ว่ารักคืออะไร

多么美好的意外 多小几率的存在
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ โตว เสี่ยว จี่ รยู่ว์ เตอ ฉุน ไจ้
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ โอกาสเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่จะเกิดขึ้น

让我重新 拥有能力 勇敢爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน หย่ง โหย่ว เหนิง ลี่ หย่ง กั่น อ้าย
ขอให้ฉันมีความกล้าพอที่จะรักได้อีกครั้ง

这是命运的慷慨
เจ้อ ชื่อ มิ่ง ยวิ้น เตอ คั่น ไค
มันคือความเอื้ออาทรของโชคชะตา

这是内心的坦白
เจ้อ ชื่อ เหน่ย ซิน เตอ กัน ไบ๋
มันคือคำสารภาพจากหัวใจ

寻找新的人生 重新唤醒这温柔
ฉุ่น จ้าว ซิน เตอ เหริ่น เชิง ฉง ซิน ฮ่วน สิ่ง เจ้อ เวิน โหร่ว
อยากตามหาชีวิตใหม่ ปลุกความอ่อนโยนให้กลับมาอีกครั้ง

但我决定从此以后 骄傲的去行走
ต่าน หว่อ เจว่ ติ้ง จง จื่อ อี โฮว เจียว อ้าว เตอ ฉวี้ ซิง โจ่ว
แต่นับจากนี้ ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะก้าวเดินอย่างภาคภูมิ

一定可以再次看见 更美丽的蜕变
อี ติ้ง เข่อ อี่ ไจ้ คั่น เจี่ยน เกิ่ง เหม่ย ลี่ เตอ ทุย เปี่ยน
จะได้พบเจออย่างแน่นอน กับการเปลี่ยนแปลงที่งดงามยิ่งกว่าเดิม

就好像是童话寓言
จิ้ว ฮ่าว เซี่ยง ถง ฮั่ว หยู่ หยัน
ราวกับเรื่องเล่าในนิทาน

Take me there take me there
พาฉันไปที่นั่น พาฉันไปที

多么美好的意外 奇妙的安排
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ ฉี เหมี่ยว เตอ อัน ไพ
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ วางเรื่องมาอย่างแสนวิเศษ

让我重新去明白 什么是爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน ฉวี้ หมิง ไบ๋ เฉิน เมอ ชื่อ อ้าย
ทำให้ฉันได้เข้าใจอีกครั้ง ว่ารักคืออะไร

多么美好的意外 多小几率的存在
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ โตว เสี่ยว จี่ รยู่ว์ เตอ ฉุน ไจ้
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ โอกาสเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่จะเกิดขึ้น

让我重新 拥有能力 勇敢爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน หย่ง โหย่ว เหนิง ลี่ หย่ง กั่น อ้าย
ขอให้ฉันมีความกล้าพอที่จะรักได้อีกครั้ง

这是命运的慷慨
เจ้อ ชื่อ มิ่ง ยวิ้น เตอ คั่น ไค
มันคือความเอื้ออาทรของโชคชะตา

这是内心的坦白
เจ้อ ชื่อ เหน่ย ซิน เตอ กัน ไบ๋
มันคือคำสารภาพจากหัวใจ

相信偶然的必然 就像地球在旋转
เซียง ซิ่น โอ่ว หรัน เตอ บี้ หรัน จิ้ว เซี่ยง ตี้ จิ้ว ไจ้ สวน จ่วน
เชื่อสิว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนี้มันหลีกหนีไม่ได้ เหมือนกับโลกที่กำลังหมุนเวียนไป

所以不要错过 美好的意外
โสว่ อี่ ปู้ เย่า โชว กั่ว เหม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่
อย่าปล่อยให้พลาดมันไป ความบังเอิญที่แสนงดงามนี้

多么美好的意外 奇妙的安排
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ ฉี เหมี่ยว เตอ อัน ไพ
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ วางเรื่องมาอย่างแสนวิเศษ

让我重新去明白 什么是爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน ฉวี้ หมิง ไบ๋ เฉิน เมอ ชื่อ อ้าย
ทำให้ฉันได้เข้าใจอีกครั้ง ว่ารักคืออะไร

多么美好的意外 多小几率的存在
โตว เมอ เม่ย ฮ่าว เตอ อี้ ไว่ โตว เสี่ยว จี่ รยู่ว์ เตอ ฉุน ไจ้
ช่างเป็นอุบัติเหตุที่สวยงามจริงๆ โอกาสเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่จะเกิดขึ้น

让我重新 拥有能力 勇敢爱
หรั่ง หว่อ ฉง ซิน หย่ง โหย่ว เหนิง ลี่ หย่ง กั่น อ้าย
ขอให้ฉันมีความกล้าพอที่จะรักได้อีกครั้ง

这是命运的慷慨
เจ้อ ชื่อ มิ่ง ยวิ้น เตอ คั่น ไค
มันคือความเอื้ออาทรของโชคชะตา

这是内心的坦白
เจ้อ ชื่อ เหน่ย ซิน เตอ กัน ไบ๋
มันคือคำสารภาพจากหัวใจ

这是命运的慷慨
เจ้อ ชื่อ มิ่ง ยวิ้น เตอ คั่น ไค
มันคือความเอื้ออาทรของโชคชะตา

这是内心的坦白
เจ้อ ชื่อ เหน่ย ซิน เตอ กัน ไบ๋
มันคือคำสารภาพจากหัวใจ

Hangul : klyrics
Trans & Lyrics : L Rabbie


ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

เนื้อเพลง+แปล 小潘潘 & 小峰峰 - 学猫叫 (xue mao jiao)

เนื้อเพลง+แปล 我多喜欢你, 你会知道 ฉันชอบเธอมากแค่ไหน เธอคงรู้ดี (A Love So Beautiful OST)

เนื้อเพลง+แปล Akb48 - Heavy Rotation (ヘビーローテーション)